Если бы "Счастье" значило "радость", "восторг" или "удовольствие", ни одному языку не понадобилось бы придумывать для этого разные слова.